La Antártida, tierra de hielo y misterio, guarda un tesoro auditivo que revela la vida marina oculta bajo sus aguas congeladas. La científica colombiana Andrea Bonilla, de la Cornell University, lidera una expedición para desentrañar los zumbidos y sonidos que resuenan en las profundidades del continente helado. Armada con un hidrófono de titanio, Bonilla explora el imponente océano de las Islas Shetland del Sur, capturando patrones de comportamiento de los mamíferos marinos en pleno invierno austral, cuando la Antártida se convierte en un lugar casi inaccesible. Este dispositivo, una suerte de cámara trampa auditiva, promete revelar secretos nunca antes escuchados y contribuir al conocimiento de este ecosistema único.